嵐---廣播 @ 『蜂!』傳媒～。

Oct 23 Fri 2009 23:23
『嵐・相葉雅紀のレコメン!アラシリミックス』1016

　已經把新的內容補齊了。會想要做ＲＥＰＯ的原因為是他們這集所講的東西，有的還頗有趣的，特別是很多關於食物的話題都還挺好笑的。所以PO上REPO，順便跟大家分享日本的新奇事物。聽完之後，小蜂就去請教過楊過大俠。而且大俠也都有給小蜂一個合理的解釋吶～
　今天節目一開始，相葉ちゃん就先感嘆今年似乎過的特別快(?!會咩！小蜂怎麼覺得十周年也太久了吧！但更恐怖的是最近的各本雜誌已經開始＂11年目＂謳歌中)，跟著CHIKA桑就回應表示贊同，並且用月曆紙也只剩三張了才誇顯今年日子過的很快。不過相葉ちゃん大概覺得這樣的比喻很有意思，就一邊笑著一邊開始了今天的第一個心理測驗的單元。

題目：你正在坐電車，旁邊坐了一位你不認識的老太太，那麼你認為老太太是幾歳吶？

(繼續閱讀...)

audreybee 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

個人分類：嵐---廣播

▲top

Oct 14 Wed 2009 00:54
『相葉雅紀のレコメン!アラシリミックス』1009翻譯

　其實小蜂個人覺得自從某Ｐ不見後，相葉ちゃん的廣播就暗淡了不少。感覺少了生氣。而現在的助理DJ，也就是構成作家的CHIKA桑的講話內容跟語氣，我也不是太喜歡，在兩項原因交雜下，現在也就很少會很積極的去聽他們的廣播了。通常會特別去聽，多半都是因為新曲要發行了，想要聽到完整的曲子，才會去聽，但聽完也不會留下特別的印象，這算是一種彈性疲乏嗎？這次會稍為寫一下，是因為想慶祝＂多田＂先生寫的歌(曲)頭一次被當作主打，所以就順便跟大家分享一下內容，並不是常態。

逐字真的很累！所以就以大概說的方式來講一下本周的內容。
一開始，相葉ちゃん跟大家打招呼的聲音並不是很有元氣。
但馬上就回復精神，糗了旁邊的CHIKA桑一番，說他今天很不錯終於沒有遲到。