『蜂!』傳媒～。

只要看到他，疲憊的心就能獲得療癒。他的笑容能為全日本帶來幸福(真的有夠誇張的，真敢寫…)，他那不為外人所知的強韌內心，因為想當個溫柔的人，所以才能變的堅強；也因為堅強，所以才能溫柔待人。
無論何時，在我眼前的，都是「做，不做？」，而不是「能，不能？」
因為有這樣的環境跟人際關係，才有現在的溫柔的我。
「我會溫柔嗎……？我自己是不太清楚耶。如果說臉上經常掛著笑容，似乎也不是這麼回事。當然，會有煩燥的時候，也是會生氣的。很意外吧？！因為我也是人嘛～這樣的(情緒)，也是有的呀(笑)～只是，會不會表現出來而已，而我是不會表現出來的。立刻破口大罵什麼的，我也不會喲～因為呢，我會先在心中想過一遍，為什麼會變成這樣？要怎麼樣表達，才能讓對方瞭解我的意思～」
光看到電視畫面裡他那頑皮可愛的樣子，就會讓人情不自禁的露出微笑。一定有不少人對於相葉君的印象是＂溫柔＂、＂天真浪漫＂、＂天真無邪＂，然而…當我們向這位一直傳遞著正面思考的＂笑容巨星＂請教維持形象的箇中袐訣時，他回答我們的第一句話竟是…。

忍不住要來顯擺一下...
這個是小蜂姐姐很辛苦
硬擠出時間跑了許多家安利美特才買到的
有沒有越看越可愛呀...

 
雖然對赤西先生屬無感,
卻還是會對事情演變如此快速感到驚嚇
真的是被那位黑肉底狐狸眼的小姐給嚇到了
所以把之前在2ch挖到的賞心悅目無敵兄妹檔貼來替大家壓壓驚

翻譯候續
圖文取得，要感謝包含澎澎裙在內兩位嵐友的幫忙。

先跟大家解釋一下，這是一篇插播翻譯
因為我覺得撰稿小姐寫的很好，所以就先PO上來跟大家分享
往往我們看兩大三小(←感覺像在罵髒話)或電視誌時
因為那些編輯姐姐都已經可以是嵐飯的確信犯了
有時候寫的內容，講難聽一點也比較偏頗不夠客觀

旨味が出る～
哈!這是對大親友NINO的花枝評語
其實我還挺喜歡的吶!
不過,小蜂個人認為
那個是藥丸先生擅自下的完美註解

M編　你拍了2009年的學年曆吶～
蜷川　是呀，那個時候還是第一次讓我擔任這個工作。
M編　蜷川小姐從事攝影工作已經有一段時日了，沒想到雙方有所接觸居然才是最近的事吶！
蜷川　不過，像這樣定期的拍攝工作，像『Mgirl』也已經是第三次了吧？！換句話說，也就是半年讓我拍一次吶。還真常碰面吶～今天有點…(笑)。更性感一點。
相葉　啊哈哈。有稍稍的在追求吶！不裸露的性感。

蜷川　今天辛苦囉！
相葉　今天辛苦了！怎麼樣呀？今天。
蜷川　呀～該怎麼說吶！在這種白背景下，什麼都沒有，就一種「儘管來吧～」的那種感覺，多多少少還真的會讓人感覺到害羞吶(笑)。
相葉　當蜷川小姐您興致來時的那種距離感，則是讓我無法抵擋。有一種被距離感打敗的感覺吶！
蜷川　真的嗎？其實呀！在拍倒數過來的第二張的時候，不是要你坐著嗎？原本是想說，就這樣讓你直接睡著好了，可是吶！因為一早就被通知了，說什麼＂今天可不能性感喲！＂之類的話。

剛剛看了照片及內文轉述
還覺得有點莫名奇妙
不過被家姐的電滙事件這麼一搞
也差不多快忘光了
好了.就這樣好了

2007年お正月のとき,翔くんと一緒に
ポンカン農家のお爺さん(城じい)とおばあさんの家へ行って孫をしたことを忘れてしまいましたか？!
(あの↑『まごまご』は櫻葉ファンにとって永久の保存版であるのだ。)
一邊看『ペケXポン』一邊直冒冷汗
雖然明知道有可能是劇本的設定

特に無し。
ありのままでいい。

先貼上再說
因為今天翻了快5P的W檔
實在有點恐怖吶～
花花小姐的語氣，如果沒聽到音調，真的有點難翻譯
所以花了很多時間，當然啦！沒耐心也是一個大重點。

剛才看了預覽,沒有開場白就進入翻譯
以小蜂的觀念來看真的很怪
所以就青菜跟大家哈啦個兩句好了
＂ 哈啦哈啦哈啦～ ＂好了，看翻譯吧！
沒照片喲！期待掃圖者勿進。

櫻葉が共演するCM。
少し物足りなさも感じるけど…
まぁ～それでもいいでしょう。
不過還是很想小小的安慰一下自己耶！
所以...

このタイトルを見れば,すぐ分かるだろう～
小蜂が言いたいこと。
まぁ～完全なパックリだけど…
もともと更新するつもりはないが,
相葉雅紀の初MCを祝うために,

やっぱり左沿いだよね!
還是換過來了
怎麼看怎麼不順眼
把表單放在右手邊就是很不順手.
最近有很多消息

まぁ～そうでしたらいいのにね…
実行するのはなかなか難しいのよ。
今天去面交
還跟MAY大人聊了一會兒
果然自己的心情真的離嵐有點距離了吶!

今天再來新增一篇東西
本日の二回目の更新です。
這是這幾天跟家姐去桂花樓時拍的照片
これはこのあいだ,姉と桂花楼へ行ったとき撮った写真なんです。
說實話千葉縣真是爆點無聊吶!果真是鄉下地方