があると思いますが…

不知道大家沒有有看『0号室の客』吶?
意外地還挺好笑的。
八成是我們大ちゃん打從根本就不像是個精英商社員
卻老叫他扮這樣的角色,才讓人覺得倍加好笑。
只是好笑歸好笑,感覺故事裡似乎有錯誤的地方吶!
第二話的主題就叫『es(←其實聽到這個只讓小蜂想到Mr.children啦!)
當美幸開始因為得點高於弘行
對弘行產生負面評價時
飾演飯店管理人的橫山裕就這麼解釋。
「その昔,ドイツで行われた実験がありました。一般人20人を10人ずつ分けて…(以下略)暫くして驚くべき変化が起きたのです。」
因為聽到這樣的解釋,小蜂也對『es』這樣的心理實驗充滿興趣
於是就去查了一下,瞭解一下詳細
不過查完之後,發現好像搞錯了吶!!
因為那個實驗並不是在德國所做的
它是於1970年代,在美國史丹福大學
由一名知名心理學教授Philip Zimbardo領軍,所做的實驗,名為Stanford Prison Experiment
只是後來的德國電影以這個實驗為題材將之翻拍成電影而已
而該電影的德文原名就叫『Das Experiment(2001)』
『es』這個題名也是該電影的日文版才有的名稱(←有興趣者,才請自咕)
並不是該實驗就叫『es』吶~
真不知道是不是因為該劇原本就是超現實的世界,所以瞎掰也沒關係
還是說寫劇本的腳本家真的搞錯了吶?
不過...回頭想想...
小蜂居然都把德文忘光了
只記得Ich bin 小蜂。
還真慘咧!

Posted by fanryeh at 痞客邦 PIXNET 留言(6) 引用(0) 人氣()


open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (6)

Post Comment
  • yen
  • 蜂真有好奇心跟博學心啊~~~
    蜂是學語言學的嗎????
  • 呵....yen過講了啦!
    你忘了我是誰的擔嗎?
    不是有人常說相葉擔都會很像相葉擔一樣
    除了會個性怪怪愛假嗨外....
    更重要的是要有一顆『バカ好奇心~』呀!
    既然有興趣就要去查一下咩!!

    Q2←不是喲!我是學日文的....

    fanryeh replied in 2009/11/07 21:03

  • yen
  • え~講過了???
    妳看 蜂的好奇心跟博學心多讓我佩服啊(笑)

    呵呵呵 真的耶
    我也覺得我的行為越來越"おばさん"了
    越來越名利淡薄了
    "おじさん"你給我振作點啦(笑)

  • 你看倒了喲~yen。
    我是寫"過"講了。
    有發現了嗎??(笑)

    不會啦!覺得最近歐嘰桑變的積極許多吶!
    吐槽的反應也很快...
    真的有在變吶!

    fanryeh replied in 2009/11/10 00:00

  • yen
  • 哈哈 真的耶
    我..我..我...
    天啊 連おばさん的"淨逃"都有了 眼花(嗚嗚)

    呵呵おじさん只有談到釣魚才感受的到他的積極吶
  • 呵...yen也不喜歡歐嘰桑釣魚呀!
    其實我也很不喜歡
    曬黑倒是其次
    只是曬黑後的許多狀況,如不連戲之類的...
    會讓人家覺得這個人不太敬業.
    這樣真的讓人有點擔心
    不過最近的雜誌訪談及電視節目,我多少都有看一點
    歐嘰桑的反應真的變快了許多
    雖然有些只是小地方但會讓別人清楚的感受到他的轉變喲!

    fanryeh replied in 2009/11/10 13:06

  • yen
  • 呵呵...是還在抗拒中(笑)
    (這位おじさん請快還我白白嫩嫩的麵包阿...)
    雖說釣魚也沒什麼不好啦,
    但總覺得 有時也要也idol的自覺吶
    連團員都在訪談中表示出擔心了呢

    是有這麼一咪咪啦
    感覺這位おじさん自從國立CON後
    有那麼 一低低 一微微 一許許的干勁了呢
    但真的是一咪咪喲(笑) 我該滿足了嗎???

    大概是太感動了吧
    覺得再沒干勁會對不起fans跟團員吧
  • yen~
    重いっす!!
    害我都不知道要怎麼回答了吶。
    小蜂建議你看1022的祕嵐SP
    媽捏欽裡有一段很可愛喲!
    請仔細觀察德國黑麵包。
    那是以前的白麵包不會說的話吶~

    fanryeh replied in 2009/11/12 11:55

  • yen
  • 哈哈....
    真的對不起小蜂ㄚ
    留了這麼沉重的話(哈哈)
    害蜂不知所云(笑)
    我也是留完言後..
    あれれ!!重苦しい
    你看我對他"晒黑"的怨念有多深(笑)
    我一直相信小倉先生說的
    這位おじさん是有"算計性的裝傻"呢
    嗚嗚還在等檔中吶
  • 沒關係啦~
    誰都會有負面情緒的。
    互相加油吧!!!

    fanryeh replied in 2009/11/13 09:54

  • Private Comment

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options