『蜂!』傳媒～。

大野智  一直是”大ちゃん”就可以了
為嵐的隊長及主唱。近年主演多部連續劇，以情感洋溢的演技受到高度評價，其藝術上的造詣已達到可閞個展的程度。僅管他如此的才華洋溢，卻足以讓人大吃一驚的「普通」。總是用安靜沈穩的方式支撐著嵐的大野智，為何他能如此的維持中庸之道吶？
---對於嵐可以如此成長茁壯，請率真的告訴我們您心中的想法？
「就覺得真的很不可思議吶！從去年夏天的國立到紅白的這段期間，來自各界的人士都為我們慶祝十周年吶，雜誌們也都幫我們慶祝。情況變成這樣(做出排成一排的手勢)，讓我有一種突然被哄抬的感覺吶。就會覺得說＂我們有這麼幸運嗎？＂，跟著就害怕起來。就像是＂怎麼搞的，現在是？？？＂的那種感覺。」
---就算會有＂我是與眾不同的人＂的自覺或優越感，其實也不奇怪，你自己本身有這種感覺嗎？
「沒有耶(笑)！完全的普通人。」
---為什麼能夠如此的不為所動吶？
「到目前為止的教育方式或者環境，這些都是原因吧！還有，我認為團員們也都沒變，這點很重要。」
---若是被「大野先生大野先生」的這樣叫的話…？
「那還真讓人苦惱吶(笑)。我又沒這麼偉大。這種想法，從出道時就有了吧！我還清楚的記得Jr. 的時候，工作結束後，旁邊的人就會說：『大家快回家吧！』，但一出道後大家的態度就立刻變了，還真的讓我覺得有點怪怪的吶。」
---會這麼覺得，也不難怪吶。
「對吧！明明出道就不是做了什麼多特別的事情。」
重點就是　自己沒改變最好
---那麼，您會想要大家怎麼叫你，或跟你相處吶？
「一直叫我＂大ちゃん”就可以啦!像是『大ちゃん，最近好嗎？』這樣子的感覺」
---那麼，就大ちゃん你個人來說，97～98年的京都時代，為你個人帶來什麼影響吶？不單只是在表演工作上的喜悅，因為我認為一天五公演，就算觀眾人數不多，也要不停的反覆這些工作，這並不是一件容易的事。
「有什麼吶？！……不過，因為那個時候很年輕，所以也不會覺得那些辛苦是辛苦呀！如果現在叫我做的話，就會很勉強了吧(笑)！」
---不過，你不是一邊吊著鋼索一邊哭嗎？
「我是哭了吶(笑)。」
---真的沒有＂當時還真辛苦呀…＂的回憶嗎？
「因為不覺得辛苦。都很開心吧！＂我想出名＂什麼的想法，這些我完全沒有，所以也不覺得自己有什麼損失。」
---就某方面來說，現在或許很不得了了吶。
「不過，現在有現在的快樂呀！也就是說，自己沒有變的話那就好了。不管外在環境怎麼樣，我都不想得意忘形，也做不到。」
---那大ちゃん在什麼時候會感受到工作的愉快吶？
「當聽到人家說『能和嵐一起共事真是太棒了』『真開心吶！』之類的，或是在個人工作的舞台劇及連戲劇現場時，聽到別人說『能跟大野君一起合作，真是太值得了！』的時候吧！還有就是…一句話，演唱會！」
---偶而也是有感極而泣的情形出現吶！國立初日的眼淚，是怎麼樣的淚水吶？
「我也不清楚耶！自己也不知道為什麼會哭。突然間感覺就來了，跟著就無法壓抑了(笑)。不過，真的覺得很『感謝』大家吶！毫無疑問的，那是充滿感激的眼淚(原文為熱熱的淚水)喲！」
有自信後 也開始能隨心所欲
---總是被大家欺負，最後再點出笑點，像這樣完全沒有隊長樣的Leader，已經成為您個人的特色了。關於這點，您自己怎麼看吶？
「我完全ＯＫ吶！因為也沒特別想什麼呀！是不是自己的個性什麼的…。」
---還有就是，不管吃什麼，您都會說「好吃！」，真的是這樣嗎(笑)？
「真的很好吃喲!不管什麼東西都嘛能吃!」
---「其它人是用什麼樣的眼光來看我的吶？」，有想過這個問題嗎？
「剛出道時是有想過，也會跟團員們比較。像演唱會時，也是自己的扇子數量比別人少什麼的(笑)。不過，現已經覺得＂自己就是自己＂了。還有就是，有自信這一點或許也很重要吧！藉著舞台劇等各種工作經驗來培養出自信後，(心態上)也變得輕鬆起來了吶。」
---那是從什麼時候開始的吶?
「與其說是”從某個時候開始”，倒不如說是＂隨著年齡的增長而來的＂吶！像現在，我變得連這種事情都不會去想了吶(笑)。居然可以這麼受到上天眷顧，我也沒什麼好後悔的吧！」
---聽到您居然說「沒什麼好後悔」，好像已經到了最後了，不是嗎！？
「接下來就開心的活下去就好(笑)。」
---那您有沒有＂未來，我想這樣這樣的走下去＂諸如此類的目標吶？
「並沒有耶！就個人來說，雖然我的興趣是釣魚，但後來發現能得到樂趣的只有我一個人而已，所以現在就稍為節制一點了。像繪畫或是模型創作，是可以展示給大家看東西，(上次)那樣的機會可以再來一次的話，我想應該會很棒吧！」

櫻井 翔  開始耕耘的時期 再度來臨
他在新聞節目中的身影，早已為我們所熟知，做為一個演員，櫻井翔的活躍也開始亮眼起來。在五個人的活動當中，多半擔任節目主持的工作，而在五個人當中也都扮演著整合全體的角色，在這裡我們試著問他關於個人工作上的問題，然而…他給我們的答案，最後都會與嵐相連結。在他的腦海裡，未來的嵐會是…。
---經歷過十周年，邁入出道第十一年的現在，以您櫻井翔個人來說，現在是怎麼樣的一個心情吶？
「在十周年能夠得到這麼多的祝福，所以說，『想在二十周年時也能以這麼美好的結果去迎接它』的這個想法，已經成為我的一個目標了。如果用起承轉合去劃分這十年的話，現在就必需再重新打造個『起』才行。做為邁向二十周年的基礎，就要利用這1～2年來播種…，不對！在那之前要先把田地重新翻過一遍才行，像這種感覺吧！」
---這樣的話，為了嵐可以邁向美好的二十周年，就你個人而言…。
「就算是我一個人的工作，『因為…我是嵐嘛！』的想法也總是跟隨著我。會這麼強烈地感受到＂我們是五個人＂的這件事，是在09年之後，＜正因為我們五個人在一起，才會有我＞的這種心情更加強烈了。」
---不同於其他團員，櫻井先生最大的特徵就是在＂參與新聞工作＂的這個項目上，關於這點，您是採取怎麼樣的一個態度去面對吶？
「我認為它是一個相當重要的工作吶！從＜參與新聞工作的櫻井翔所屬的嵐＞的這個方面去想的話，我認為它將會成為嵐色彩中的一個精華。另外，若從傑尼斯事務所全體去思考的話，我也有自覺，知道自己是一個先例。當後輩出來時，除了替他們開拓出一條道路外，同時，我也希望自己是一道無法越過的高牆…這麼說好像不對，可…可以以我為榮，對了，希望他們能以我為榮的這個想法也很強烈。」
一路走來　對周遭都是帶著一顆感謝之心
---我認為現在，嵐已經跳脫出一個偶像團體的框架，成為一個無可替代的存在了。
「如果真的是這樣，那就太好了(笑)。」
---我想，就你們本人來說應該很難把「沒錯!」這個答案說出口吧！只是…很想請教您自己本身對於「嵐受到不分男女老少關注」的這個現象是否有所感覺吶？
「認識我們的人變多了的這個印象，老實說，我有。在這同時，我也覺得大家也越來越把我們當作身旁的人來看待了。就好比為連續劇拍攝外景時，有個爺爺跑過來跟我說『喲！翔ちゃん要加油哦！！』，跟著就＂咻＂的一聲又離開了。橫向來看的話，範圍的確是擴展了，但就縱向來說，我們的高度依舊不變。」
---是沒錯！和超級巨星的感覺又有那麼些許不同。
「當有人認出我們，跟我們打招呼時，真的很開心。那是因為，我們做的節目只在關東地區或深夜時段播出時，若有機會去到稍為偏遠的地方時，就會聽見『誰呀？』、『你是明星嗎？叫什麼名字呀？』之類的話，而這種狀況也持續了很久的關係。這種＜被大家認識的喜悅＞正逐漸的茁壯當中。」
---老實說，「有點累吶!」的這種情形…。
「如果說，出道後馬上，就是從年輕十幾歳的時候，周圍的人就都認識自己的話，或許會有一種被限制捆綁住動彈不得的感覺也說不定….。只是，開始能體會「開心的滋味」的這段日子的累積，也許是重要財富也說不定吶！」
---正因為如此，所以才會有這麼多用來作口碑的嚴苛綜藝節目吧？！
「因為每一項工作都是我們自己打造出來的。所以說，在那個時間點上，對於每個工作，我都沒有一點懷疑。認真的面對眼前的每一項工作，是我們五個人都有的特質。只是，若回頭去數數屬於『寒窗十載』的日子的話，其實也不在少數，不過那感覺卻是要再開心一點的。」
『嵐』的內在　是由我們自己所描繪出來的
---包括櫻井先生在內，嵐的每個成員對於嵐這個團體的愛，總是相當強烈，給人一種時常把嵐愛掛在嘴邊的印象吶。
「我們五個人從一開始，就是被湊在一起後才開始起步的，所以在出道時，雖然有『嵐』這張封面，但內容卻都是空白的。從那之後，我們才各自思考『嵐是什麼？』，一點一滴的將嵐的輪廓描繪出來，一步一步的為它塗上顏色。(怎麼???現在是在唱青空腳踏板嗎??)也不能說是自然的吧！我們五個人對嵐，都有著愛戀…。」
---我們是從一開始累積起來的吶！
「當然，周圍的人為我們所建構出來的部分也十分重要。歌迷他們應該也是覺得『越是笨手笨腳的孩子越可愛』吧!所以吶！他們說不定也是用『我們家的笨小孩，現在居然這麼了不起了吶～』的心情來看我們的吶(笑)！」
---那麼，最後就請您為我們談談，做為您目標的20周年，在那個時間點上，您希望呈現出什麼樣的風貌吶？
「雖然有點抽象，不過我希望能成為大家所喜愛的一個團體。只是，『怎麼樣才叫受大家喜愛？！』，關於的個問題的答案，我今後可能還要不停的去尋找吧！」

櫻井主播的話，總是會讓小蜂腦細胞死好幾百萬個吶！