『蜂!』傳媒～。

 
會將”自我”表現於作品中?!盆栽是玩笑禁止

相葉：太好玩了呀～
大野：（用力的）嗯!!!!
相葉：我覺得是大成功呢！精神十分集中的在作業當中。能無雜念真的很舒服。
大野：相葉ちゃん的盆栽，很不錯呢。
相葉：題目是……『俺的松』(笑)。用“松”當題目，that’s 盆栽! 是試著用這種感覺來做的呢～
大野：果然是，THE盆栽！
相葉：用松樹搭配上小石頭或青苔之後，整個感覺就變寬濶了呢～好意外喲！
大野：呀～好像真的是這樣耶～
相葉：因為一顆石頭跟一撮青苔，就整個不一樣了！那Leader你的作品的概念是?!
大野：我的是『京都』！
相葉：好時髦的感覺呢。
大野：沒想過要做出標新立異的東西，總而言之，這次就是想做漂亮的作品。
相葉：就是這樣的情緒呢。晴朗的天氣，房間裡吹來了令人心曠神怡的風，種種蔬菜，玩玩花草，真的好幸福。
大野：就是說呀。盆栽、植栽可是不能開玩笑的呢(笑)！
相葉：我們兩個人就超認真的做出了這樣的作品呢(笑)。並不是為了炫耀才做了，而是為了自己而作的感覺。
大野：沒錯！為了自己的內心，內心！植栽可是會表現出自我的。透過這樣的作業，似乎能讓自己重新調整呢。看到自己的作品，就會發現“欸？！現在的我，是這種狀態呀？！”
相葉：透過植栽能夠認識自己。
大野：（用力的）就是說嘛～
相葉：Leader你以前不是有在京都住過嗎？感覺似乎有將那段經驗表現在作品裡呢～跟只有去過幾次的我所想的京都很不一樣呢。
大野：啊～我所想像的京都是很洗練的喲。
相葉：如果是我的話，應該就會選已經混著紅葉子的楓樹之類的吧。
大野：會因為每個人的感受不同，所表現出來的東西就會不一樣，這點真的很有趣呢。這種東西，松潤他應該會很喜歡吧。就算跟他說已經可以了喲～感覺他還是會一直做下去呢。
相葉：會很投入呢(笑)。
大野：它也有立體模型的要素在裡面呢。因為以前常常會做些立體模型，所以就一邊回想著那個時候，一邊做著（盆栽）呢。
相葉：啊～立體模型呀(←原文是ジオラマ，我猜這個傢伙八成一開始沒想到是這個東西)？！
大野：我是做鐵道模型的立體模型啦。雖然沒有青苔，但一樣會利用植物或砂子來創作出風景呢。
相葉：欸～立體模型，居然這麼費工夫呢。
大野：但是呢～老師他不是也說了嗎？！植栽並沒有完成，接下來它還會繼續成長，這跟模型是不一樣的吧。
相葉：是呀～因為他們有生命嘛！就像自己在打造一個小庭園的感覺呢。蓋一棟自己的房子，在門邊種下松樹，似乎不是這麼的容易，但如果是花盆裡的小小庭園，似乎就辦的到的樣子。
大野：就是這麼一回事啦～嗯！
相葉：認識了新的世界呢。
大野：超好玩的呢～下次，已經想用大一點的花盆來試試看呢。
這個月的交叉對談，主題是：美味的料理
總有一天，要在『月刊嵐』裡來做披薩
跟翔醬一起做的印度咖哩，吃光光了喲～
兩人喜歡的料理是？！
相葉：是時候加入季節限定菜單的話，中華涼麵很不錯呢。
大野：中華涼麵開始(賣)了呢～
相葉：中華涼麵、素麵，我都很喜歡喲！很喜歡涼麵呢～
大野：那你喜歡哪一種中華涼麵呢？！
相葉：以醬油為基底的基本款很不錯喲。料的話，像蛋、火腿、木耳、蕃茄、小黃瓜之類的。我喜歡THE中華涼麵(←如果用人話來翻譯的話，就叫“就是中華涼麵”)。
大野：我的話，果然就是拉麵了吧。
相葉：跟季節無關，一年到頭都是拉麵呢。因為Leader喜歡拉麵嘛。
大野：嗯～豚骨口味的。
相葉：麵則是要細麵呢～
大野：沒錯沒錯。啊！不過呢～最近去了相葉醬說自己很常去，而介紹給我的那間義大利麵店呢。我去吃了喲！
相葉：啊！你去了呀～好吃嗎？！
大野：我吃了花枝明太義大利麵，很好吃呢－
相葉：稍為有點時間就可以去吃的義大利麵，很不錯吧～Leader你最近有做些什麼呢？
大野：就只有切個蔬菜的程度吧～
相葉：切了之後就生吃嗎？！
大野：煮了火鍋。放入白菜、豆腐、香菇、跟豬肉之後，再沾點柚子醋來吃。不管怎麼樣，這種清淡的火鍋就是最好吃的啦！
相葉：我則是常常煮袋裝的泡麵喲。這種口味要加蛋，這種口味要加高麗菜，就像這樣稍為依自己的喜好，加入不同的配料呢。吃的時候，就直接用鍋子吃(笑)。
大野：啊～直接用鍋子呀～不錯喲！
相葉：不錯吧！？要洗的碗筷也會變少，很不錯的呢～
喜歡的口味會有變化嗎？！
相葉：Leader，你是從什麼時候開始，連這麼辣的東西也沒問題的呢？
大野：印象中應該是將七味粉放進味噌湯的時候吧～當時還覺得，不管放多少都不會辣呢～(笑)。還有就是吃了辣口味的咖哩也不會覺的辣，會認為自己還蠻能吃辣的，是五、六年前的時候吧～
相葉：不管什麼辣的東西都沒問題嗎？
大野：如果太多的山葵就不行。像芥苿也比較沒輒。但也不是完全都不能吃。我喜歡的辣，應該是辣椒型的辣吧。
相葉：像我呀！小的時候，像牛肚或是內臟之類的東西是完全不行，但變成大人以後就很喜歡了呢。特別是最近這兩三年，應該說都淨吃那些東西(笑)。可能是會喝酒的關係吧？！感覺小朋友的時候，只要有白飯跟肉就可以了，但酒就跟內臟類的很搭呢～我也變大人了呀～
大野：原來如此呢。沒變的就是，從以前就很喜歡甜的東西。但如果是正餐後的蛋糕什麼的，就會吃不下去。所以像慶生會的時候，會在最後才將蛋糕推出來，真的很困擾呢(笑)。
相葉：我懂。肚子會太飽嘛～
大野：就是呀～所以甜的東西會想在早上吃。尤其是早上的甜點的話，很不錯呢～
相葉：我也喜歡早上的甜點！晚上好像不太常吃呢。那你喜歡的甜點是？！
大野：我喜歡小的濃味巧克力蛋糕。
相葉：我則是來者不拒。起司蛋糕或是很多鮮奶油的都ＯＫ！
在『月刊嵐』裡的料理製作回憶
相葉：基本上，全都很美味！但比較記憶猶新的應該是自己打的蕎麥麵跟烏龍麵很好吃呢～
大野：剛做好的，很棒呢～
相葉：跟NINO一起，按部就班的從和麵到桿麵，再切麵、煮麵。
大野：我也只有全部都很美味的印象。果然比較最近的話，就是印度咖哩跟薰製了呢。咖哩，可是吃光光了呢！
相葉：薰製食品真的很美味呢。若說到以後希望的話，我則是想試試看做披薩呢。
大野：還沒做過呢
相葉：好像很容易就就能做許多變化的樣子喲。但是呀～接龍就很難會去接到PI呢。
大野：那就，○○披薩不就得了嗎？！
相葉：啊～竟然還有這個方法(笑)。
=================================
今天隨便亂翻....
有看不懂的地方請原諒...
突然發現交叉對談的地方還真是長呀....