『蜂!』傳媒～。

新的廣告又來了，真的覺得還是這個畫面適合MUHI...

無須提做為嵐的一員，
連在新聞及綜藝節目當中，
都經常觀察周圍環境伺機應對，
發揮著自然而然的包容力及領導者風範。
身為偶像、主播、演員，以及一個男人……etc.
擁有眾多面貌，無論哪一個都讓我們確實感受到律動及信賴感。
正因為是“誠實穩健的人”所以才會有這種想法。
櫻井翔的真實面貌到底在位於何處？
他那無數魅力的真實面孔到底會是？
「總是在心底描繪著理想的未來，朝著那個夢想持續前進」他這麼說著。
做為嵐的一員、一個人，
現在，他所描繪的夢想的容貌是？
就讓我們來道來現在的櫻井翔的真實吧！

這是電影的外景拍攝工作結束之後，新的連續劇的拍攝工作開始前所進行採訪。僅管生活過的十分忙碌，他仍舊維持著穩健的態度。當我們告訴他「今天要進行一萬字的採訪喲！」，他在驚訝的發出讚嘆聲的同時，也笑著對我們說「那就一起努力吧！」。不是只有他自己“要努力！”，也不是請對方“要努力！”。自然而然的目光交接，伸出手的當下，就是櫻井翔風格。做為主播進行採訪時，在綜藝節目擔任主持人時，都是這樣(的態度)。他總是有著對於觀眾及特別來賓的體貼。面對這樣的櫻井翔，想請他先為我們談談今天已經要邁入第八年的“主播櫻井翔”。

───櫻井君，您在前一陣子的『ZERO』當中，也對去年在女川町當地進行現地採訪的震災孤兒的男孩子，做了後續的相關報導，是相當有內容的報導呢。做為一名觀眾，我們也十分關心那位男孩子之後的情況。
「我也很關心呢。在那個節目當中，我們一直主張的主題就是“延續”呢。只有一次，或是只限於當時的採訪，那種膚淺的程度，觀眾們也感覺的出來，所以要做到自己也能認可為止。我呀!在當主播的隔月，就去採訪過在“38度線”上執行勤務的韓國國家士兵呢。他是跟我們同一個世代，以當聲樂家為目標的男孩子。雖然一直唸著『好想再見他一面呀～』，但我們兩人的行程總是配合不起來。女川町的亮太君也是，讓我每年的8月6號到廣島去也是，在我的心裡，可是非常的重視”延續“性的採訪模式。」
───可以說是誠實吧！在採訪時也是，會仔細研究過採訪對象後，再將內容融入到採訪中。
「正因為不是自己的本業，才會覺得要將自己的意志清楚的用態度表達出來才行。如果在採訪時，只是將導播事先準備好的問題稿拿在手上唸出來的話，就會讓人覺得你是為了”工作“而來的吧。這樣不僅對採訪對象很失禮，而且彼此也不能相互信賴。我想，在我可以做到的範圍內，盡可能的將情報記入腦中，再用自己的話語來採訪對方。」
───我想…，只要說：是”嵐的櫻井翔“要來進行採訪，就已經能獲得極大的信賴了。
「我想，正好相反。雖然”嵐的櫻井翔“是有其加分效果，但自己從沒注意到這點，而且反而會去在意負面的影響呢～。搞不好是被害妄想很強烈的關係呢(笑)。總覺得要抱持著一種不確定的危機感才好。所以說，奧林匹克選手是當然的，採訪對象越是一般人的，就越要用禮貌的態度去應對。演藝人員來採訪的話，不管怎麼樣，就會有『就是很多工作中的一項吧～』這種想法呢，如果我是被採訪的人，就會這麼想。」
───或許可以這麼說呢。
「僅管物理上來說有這麼一面，為了讓他們(受訪者)在心情上能夠感受到”不是這麼一回事！“只能更禮貌仔細了。比如說，像在訪問女川町的亮太君時，等他回到家時，也等了差不多快二個小時呢。那段期間，我也可以選擇在外景巴士上睡覺，但我卻選擇跟代替他父母照顧他的叔叔---廣樹先生一邊聊天一邊等他。這跟攝影機有沒有在拍並沒有差別。反而越要在攝影機沒在拍的時候來取得對方的信賴。這是為什麼呢？就像剛才我提到的，並不是只有這一次就跟會跟對方說BYE-BYE的，從今爾後也要持續性的跟對方進行採訪。」
───在各種工作當中，對櫻井君你而言，”主播“佔有什麼樣的地位呢？
「相較於其他的工作，完全沒有好壞上的差別，但對於工作來說，是會形成一股動力，我想這一點是毫無疑問的。」
───這麼說來，好像有印象，櫻井君你在二十歳左右的時候，就會在受訪的空檔裡翻閱報紙呢。
「是呀(笑)。從大學快要畢業的二十一歳左右開始吧～就一直想著”真希望有一天能讓我做(新聞性的工作)呢～“，當初是想像在50歳左右的時候，真的沒想到在24歳的時候就達成了。在中學二年級寄履歷給傑尼斯事務所時，真的沒想過，在十年後竟然能穿著西裝坐在播報席上。一想到在嵐這個團體裡有主播，就覺得有趣。現在想從事新聞工作的年青人，或許可以把這個當成一個手段，寄履歷表給傑尼斯事務所，說不定也可行喲～開玩笑的啦(笑)！」
───開拓出新的道路來了呢(笑)。
「應該沒有這樣的人啦(笑)！」
───將來，想要有自己的新聞節目，會有這樣的心情嗎？
「當然，當主播工作的事情有苗頭時，就有一種站在夢想的起跑點上的感覺。能持續到現在，真的覺得很好，現在也是每個禮拜抱著幸福的感覺坐在那個位置上，但這絕對不是夢想的終點，要坐在正中央，被賦與節目的重責大任這才是終點。就算已經是第七年的現在，我也一直這麼認為。」
───很直截了當的宣言了呢！
「當然囉！明明想做新聞節目，卻只是將目標放在角落裡的一個位置裡，這不會太容易滿足了嗎？(笑)就像明明想當棒球選手，卻只將目標設定候補位置上是一樣的道理嘛，我想要站在打席區上。」

在演員身分上，自己是”有十幾年經驗的新人“，每次都以客場的心態全力應戰
───接下來，想請您為我們聊聊”演員的您“。
「這個嘛…我不清楚耶～(笑)。」
───每年，您所詮釋的作品及角色範圍都不斷擴大。從『木更津貓眼』開始，到『神的病歷表』，參與過不少著名作品的演出呢。
「真的是很幸運呢～因為自己也沒有主動說過「我想濱那種角色」。我想是因為有人會覺得”可以讓他試試“，剛好就很幸運的戲路就拓展開來了。」
───對於”演戲“這件事，您怎麼看的呢？！
「雖然是有”開心“的這個前提在，但對於”演戲“，還是有客場的感覺在，就算到了現在還是會戰戰兢兢的呢。所以說，每一個作品，每一個作品，感覺就像是面對高難度的障礙物一樣。而且，我也認為不是演員的自己，也沒有資格來談”演戲“。」
───聽您這麼一說，好像沒聽過櫻井君你談到什麼”演技論(原文為：演員論)“之類的東西呢。
「因為呀！一直以演戲為專業的朋友們，只看到他們在訪問中提到『因為不管從事這個行業幾年，都無法完全消化呢～所以很有趣！』，就會有深刻的感受。即不是本業的我……到底，該說些什麼呢？！但話說回來，到底自己的本業是什麼，我自己也不清楚就是了(笑)。」
───不管是歌唱還是演戲，或是主持人，也或者是主播，全都可以說是本業吧？！
「不～全都是客場呢～只是，如果是演戲的話，會因為作品或是監督的不同，每一次都會有打造出一個新的抽屜，打開一個新的抽屜的感覺吧～竟然也有這種詮譯方式，竟然也有這種感覺，會在每一次的拍攝中獲得呢。若從這個層面來看的話，與作品及工作人員的相遇就會變得意義重大呢。對我而言，演戲除了是相遇的累積外，更可以說是(相遇的)反覆吧～」
───也就是說，做為一個演員，就是沒有自我嗎？真的很謙虛呢～
「我真的不知道要說什麼呀(笑)。這一次也是在搞不清楚狀況的情況下，努力忘情的去拍攝。要怎麼說呢……直到現在還是有十幾年經歷的新人，這樣的感覺吧。一直都無法從這樣的態度中抽離呢，至於自己拚命努力下來的成果的評價……我也不清楚啦！！」
───不在意數字或是評價嗎？！
「若說不在意的話，是騙人的吧～但還是會想要聽到一些不好的評價或是意見什麼的。其他工作也是一樣。」
───負面的內容也想聽？！
「批評或是吐槽什麼的，會一年一年的越難聽進耳吧～不管是誰，只要隨著年齡或資歷的增加，會對他說出嚴厲批評的人就會隨之減少，所以我希望自己能夠不要適應這種環境。」
───新番連續劇『家族遊戲』也叫人十分期待呢。舉止詭異的家庭教師的角色，反而能讓我們感受到櫻井君的人間性呢。
「撒～是這樣嗎(笑)？！不過，真的很叫人開心喲～如果說我有公眾形象的話，大概是跟我天差地遠的角色吧～是相反還是什麼的，我也不太清楚，但能形塑出自己以往不曾有過的那一面，進而將那一面傳達給觀眾，十分期待觀眾們的反應呢～」
───平時的櫻井君，不是很少將負面的感情或消極的話語表現出來嗎？並不是沒有那樣的感情，而是會透過RAP來呈現，只是，像在工作場合，或是訪問什麼的，總是讓人感覺到您會經過仔細思考，再斟酌話語後，才會說出口呢～
「『現在，自己想要傳達出些什麼』，我想，這是因為我很想重視這件事的原故吧～2013年3月的現在，如果沒有這種機會的話，是無法將自己現在所想的事情，以有形的方式保存下來的。難得有機會，為了自己，也為了一直支持我們的人們，就會想將自己的想法好好的表達出來，所以就有很強烈的心情，想要重視自己的每一字、每一句。(←櫻井翔大師好會說話喲!!!很久沒聽齊藤佑樹選手說話了，所以感覺這兩個人快要不相上下了。)」
───所以也不會情緒化？！
「是呀～再說呢，會為工作的性質而左右自己的情緒，不僅會對周遭造成影響，我自己也不喜歡。老實說，也不喜歡會因為情緒或感情問題而影響到工作的人。私生活的話，又另當別論了啦！我想…我一定也有誠實的出現過情緒的時候。」

對雙親而言，並不是理想中的兒子。所以有著罪惡感。
那麼，您實際上的真實生活又是如何呢？
身為兒子，身為朋友，身為戀人的櫻井翔，又展現出什麼樣的面貌呢？
雖然他本人笑著回答說：「就算是私生活，我的性格也一定沒什麼變化啦！」…。
若為了嵐的炫爛二十周年，就必需不畏懼眼前的風險，朝著相信的道路持續前進。
在嵐的最近單曲『PopCorn』裡，您的SOLO曲『Fly on Friday』當中，您就彷彿化身成為上班族一樣，高歌著”星期一早晨的憂鬱及星期五夜晚的開心”呢。在不刻意的聊天當中，也會經常出現您與家族或朋友，開心著渡過像暑假或聖誔節之類有著季節性意義的話題呢。因為不規則且特殊工作內容，有不少演藝人員會容易失去季節感，實在很驚訝您竟然就像理所當然似的保持著自身的周期(這裡的周期，是指一個禮拜的一周的意思)運作及季節感。
「我想，這全都要靠我周遭朋友的幫助囉。關係好的朋友，一直都是同一批人(←令人作噁的慶應小圈圈)，從以前就認識到現在了。現在也是，只要一有空，一個禮拜就有2~3天會碰面呢。他們都是一般的上班族，所以大家也就很普通的星期一到星期五在工作，自然的，每一天就會跟理所當然似的重要囉(笑)。」
───朋友對您的影響很大囉？
「嗯～已經熟到都不知道該怎麼說才好了(笑)。在嵐成軍之前就已經認識的關係，(相處起來)既輕鬆，在能體諒我，真的很感謝(他們)呢。」
───因為很重視朋友及家人，所以才能維持這種”理所當然”的感覺吧。這正是櫻井君獨特的個性及魅力所在吧。
「自身是沒有感覺啦(笑)！只是，我自己在進入這個業界之前，也有著『演藝圈…好像是與心隔絕的社會呢～』這樣的想法。實際上根本就不是那麼一回事，但心裡的某一個角落裡，還是有存在著這種想法吧～也正因為如此，才會越想珍惜自己與一般社會的連結。我十分擔心，明明身為一個社會人，卻忘了理所當然的事，與社會脫節。既然選擇了這個工作，或許就已經喪失了”普通“的資格了，但是做為一個人就該盡的自己本分，這樣的心情我還是經常有的。」
───那麼，”兒子的身分“又是如何呢？
「身為他們的兒子，我認為自己有做到重視他們的程度喲。例如在去年或前年的過年，就帶他們兩人去旅行了，也在他們生日的時候送了大禮給他們。這些事情，看在別人眼裡，或許會說”還真孝順呀～“，但就自己而言，似乎是比較趨近於淹滅罪行的行為罷了。」
───”淹滅罪行“？！
「是的。因為呀～自己的兒子從中學二年級開始就從事這種工作，到了高中三年級的時候還成為了”嵐“。對於自己選擇了雙親永遠想不到的工作這件事，我原本就充滿了罪惡感。再加上，家人也必需承受我成為演藝人員之後所帶來的負面影響，在生活上也是多多少少會帶給他們不愉快的經驗吧。他們卻還要為我擔心…。真的是很辛苦的，所以就覺得罪惡感深重呢……。」
───原本就反對你進入演藝圈吧？！
「一開始是有反對啦！成為嵐之後也有反對。這也不難怪啦～如果我自己是父母的話，當然也會擔心，就一定會反對嘛！僅管如此，他們還是默默的認同我，這點真的很重要。到了二十歳的時候，他們就開始會支持我了。」
───邁入三十歳後，與雙親的關係有任何變化嗎？
「因為我是長男嘛～父母會開始找我聊一些關於弟弟妹妹的事情，那個時候，就覺得自己也加入了大人們的行列了呢～而且呀！從好幾年前開始，由我跟雙親組成，以”櫻井家“的事情為話題主軸的幹部會議也開始運作了呢(笑)。」

對於結婚，我認為…與其抱持著夢想，倒不如不做任何期待反而剛剛好。
───那櫻井君您自己本身對於家庭及結婚的願望又是如何的呢？女性的話，對於結婚，有著追求安家的傾向…。
「也不能說沒有。只是……，首先，我認為呢…結婚等於安定，這是一種含混不清的想法。或許有人是追求安定才結婚的，但(我自己)則做不到。對於結婚，不要有什麼期待，才會比較好吧」(笑)～」
───這麼極端(笑)?!
「會這麼說，是因為我認為，結婚並不是終點而是起點。要在那種地方追求安定，好像有點不太對吧？！我的生活圈中，也開始陸續出現離婚人的人了，或許已經是看開了也說不定。夫妻關係，是要兩個人携手，努力去打造出來的，結婚只是一個起點而已。現在還是獨身的我是這麼認為的啦(笑)。」
───原來如此(笑)。
「也就是說，自己到底能不能成為重視家庭的人這一點吧？！總有一天，還是會想要結婚的，但自己卻還很難成為能重視家庭的人。」
───還不行嗎？！
「連一個人住都無法好好打理了～是很想好好打理平常的生活啦～但那些換洗衣物，很容易就堆積成山(笑)。一些郵件包裏什麼的，也想說要好好分類才行，卻一點動作都…。」
───不過呢～櫻井君您在雜誌的問卷調查中，可是想成為戀人或是丈夫的有名人的第一名呢～
「這件事情也有聽朋友說過，卻會覺得”真的嗎？！“對我的私生活一點影響也沒有！所以呀～雖然被選為第一名很開心，但我一點都不受影響喲(笑)。」
───接下來要請您跟我們聊聊，關於”身為嵐一員的自己“、”身為國民偶像的自己“，可以嗎？
「……呃？”國民偶像“，這個說法就我自己而言有點不好意思呢～從來沒有這麼想過。不過能獲得大家這樣的稱讚，十分的感激呢～(笑)」
───(笑)其實，在這幾年間，不管是注目度還是人氣度都是呈現節節高昇的情況，您本人也有感受到這期間的變化及產生一些想法吧！
「最先感受到變化的，應該是在2009年的時候吧！我想，也就是第二年在國立競技場舉辦演唱會，以及為了電影『正義小雙俠(ヤッターマン)』還去了紐約的時候吧～當時，隔了好一陣子再碰到以前曾經照顧過我們的工作人員時，他還跟我說了『我在唸小學的女兒是嵐的歌迷，總是會收看你們電視節目，所以一些黃色話題能不能稍為收斂一點呢？！』(笑)」
───咦(笑)？！
「當時，會在節目裡頭只穿著乳首部位有挖洞的Ｔ恤，或是頭上套著絲襪什麼的。那位工作人員應該也是開玩笑的性質才這麼說的吧～雖然有一半是真的啦～那個時候就重新意識到電視上公眾人物的影響力，像我去年為了『24小時電視』去到三重縣)(絕對不是台灣的三重埔喲！)的漁港小鎮時，當地70～80的老婆婆也說我說『每個禮拜都很期待你們的『VS嵐』呢～』……。真的在幾年以前，嵐的節目都還只是在關東地區播放的深夜型節目，關東以外的地方是收看不到的呢～但是現在，實際感受到，全國各地都有著收看我們節目的人，還會覺得”真的嗎？！“，而感到吃驚而感動不已呢～也因此再一次感受到自己身上所承擔的責任。另一方面，我也感受到因為認識嵐的人變多了，大家我們的印象也更多樣化了呢～」

正因為是五人五樣，所以嵐才能更司其職，取得平衡。
───影響力越大，越會出現有著不同見解及看法的人呢～
「說實話，我覺得誤解變多了呢。就算是無心的發言或行動，也會被賦與各種解釋。直到2010年左右，因為不想被誤解，所以就算在路上被民眾認出來，跟我搭話時，我也會『大家好～大家好～』的，很客氣的跟大家應對(笑)。現在則不在乎外界的眼光了。因為呀～就算自己根本沒變，也會有人說”你變了～(←老兄!你又怎麼知道自己沒變…)“，就算做同一件事情，一百個人也有一百種解釋吧(←這個理由，我反而比較能接受)？！如果是在工作上有關係的人的話，因為不想被他們誤會，我就會一個一個的去面對……。但外部的世界，真的是我無法掌控的呀……。而且呀……要怎麼說呢～我覺得呢～也是有滿足了某一個人，其他九十九人就會傷心的時候吧～(←是的是的~但就算你這樣說，我還是覺得現在的嵐的歌好難聽…)」
───滿足了一個人的願望，就會傷害到某處的某個人呢～
「我是這麼認為的。如果是這樣的話，我寧可選擇被一個人誤解，也不要讓其他99個人傷心(←所以只有我一個人覺得現在的嵐的歌都很難聽嗎?!)，當能想通這點時，就會不在意人們的目光了。」

－－－其實在去年，跟大野君及相葉君做深入訪問時，也問了他們同一個問題呢～也就是”隨著嵐的人氣高漲，產生了什麼樣的變化呢？！“這個問題，三個人有三種答案，還真是有意思呢～
「大家都不一樣呢～因為我們幾個，性格真的是天南地北的。(笑)」
───現在團員們的樣子，櫻井君您自己又是怎麼看的呢？！有變化的地方，或是沒有變化的地方。
「因為一直都在一起，所以連想都沒有想過自己是怎麼樣去看團員們的……。既然您都提出要求了，還是回答您吧～(笑)，就照年齡順序來吧？！」
───麻煩您囉！(笑)
「首先是大野君。他果然是Artist呢～去年演唱會中，他幫我們編舞時，又再度感受到他的厲害。像最近，他也拿了自己畫的東西給我們看，跟我的Sense完全的不同呢。感覺他做為一個Artist，那個Sense年年都在琢磨進步當中，可以展現出成果的機會，如個展什麼的，也變多了的關係吧…。」
───確實呢～另一方面，每一年也更積的面對工作了呢～對於連續劇及綜藝節目很投入外，也很熱衷於嵐的樣子。
「單純的就是變大人(懂事)了吧～因為Leader他自己也開始覺得”要認真工作才行!”了吧～」
───原來如此，那相葉君呢？！
「”很強的人吶～“我是這麼認為的。前幾天看了『志村動物園』的預告之後，雖然相葉君一直在哭，但能將那種姿態展現在電視機面前，也是某一種強韌吧～換做是我，絕對不想讓別人看見吶～在節目當中徹底的被欺負，再將情勢轉化成為笑點也是一樣的。這應該就是”能展現出弱點的強韌吧～我是不清楚大家是怎麼看的啦！但就我來看，很有男子氣概喲！！」
───是既簡單又中聽的稱讚呢(私心的表示，小蜂也這麼覺得)～那麼二宮君又是何如呢？
「嘛～腦筋動的很快吧～NINO他在自己一個人的工作現場時，到底是怎麼一個模樣的呢？！我真的很有興趣。因為我只知道在嵐裡頭的NINO，而在這裡面，他又屬於意見不太多的類型。像是連續劇或電影、還是正要開始的綜藝節目『NINO桑』裡，他到底是個什麼樣的存在，又是怎麼樣發表自己的意見的，我實在很想看(笑)。」
───在嵐裡頭，你們五個人各自有各自的角色(職務)嘛～
「沒錯。所以就這個方向來看的話，松潤他總是擔任發表意見的人，在各類型的活動當中，思考著該怎麼表現出嵐的人呢。比起該怎麼表現出“嵐”，我則是思考著“嵐應該是什麼樣的存在”的人。若從別的視點來討論嵐的話，可以感覺到有兩個圈圈(這兩個圈圈是指哪兩個圈圈任由大家去思考…(笑))呢。當然，其他三個人也是會考慮嵐的事情，只是不會很積極的用言語來表示而已。」
───有意思。讓我重新體認到，嵐這個團體，真的是靠所有團員的個性，在絕妙的平衡下支撐起來的呢。
「嗯！難得都集合了五個人了，大家的個性都不相同真的太幸運了(笑)。」

不會被“大家所喜歡的嵐”給左右，一直都是“原來的自己”。
───最後，想請您為我們聊一下“未來的自己”、“未來的嵐”。櫻井君，您剛才有提到您自己是思考著「嵐的存在」的人，能就這點具體說明一下嗎？
「若用一句話來表現的話，即是：「就照原來的自己去做吧～」。當嵐的形象、櫻井翔的形象正持續的膨脹，無限的變化當中，要找出當中的最大公約數是很不容易的。能不被“大家所喜歡的嵐的形象”所左右，而迷失了我們自己，這是我在三十歳的時候的強烈感受呢～」
───剛好三十歳的時候？！
「那個時候，剛好在重新思考什麼是“理想的未來”呢。那時候想的是：嵐的20周年是2019年，想以漂亮的形式去迎接那個時間點。硬要說的話，30周年、40周年的時候也是一樣的。到目前為止的歷程，今天或者明天，明年或者後年，就算會伴隨著未知的風險，對理想的20周年來說，那也是必經的路程，是不容我們去挑選的…。」
───也就是說，不被表象的成功所影響，珍惜著自己所珍惜的事物，朝著20周年邁進的意思囉？！
「沒錯沒錯。今天的談話可能會引來誤會、明年的活動可能會不受好評…我想，就是這些微不足道的事吧。極端一點的來說的話，如果要笑笑的來博取大家的喜愛，結果明年就會消失的話，倒不如不要害怕被誤會，貫徹自己所重視的事情才是。或許有人會因此而離開，但我們五個人及工作人有”嵐團隊”的華麗麗20周年就可以了。」
───能這麼說還真是堅強呢。
「我認為是危機感吧。因為我會認為…真的就這樣子下去行嗎？！就照別人所喜愛的樣子走下去（←原文中櫻井翔用的是「走る」這個字眼，就是跑的意思，我原本想翻成努力的，不過想想意思上其實用“走下去”就足夠了，所以就這麼翻了，但又怕大家以為小蜂連這種程度的日文都會翻錯，所以在這裡先解釋一下。當然我也常翻錯啦！！），真的能迎接美好的20周年嗎?!僅管這也只是我個人的想法啦！現在全國各地都有開心地看著我們節目的人，這對我們來說，就像做夢一樣，但也是有那種可能性，就是明天那個節目就會停掉也說不定，因此，像是『好累呀～』、或是『今天就輕鬆一點的來進行吧～』之類的，連一瞬間都不讓自己有，或是不讓自己會變成那樣的想法。真的沒有辦法只做表面上的功夫而已。正因為無法這麼樣就放棄這個每天如夢一般的生活，我才會想去珍惜這每一點每一滴，在自己能認可的情況下，朝著未來去邁進。」

在有限的時間內，面對著緊接而來的問題，一項一項的在心中做過確認後再回答。在挑選出正向的語言的同時，一定也夾雜著許多的糾葛與矛盾吧。也正因為如此才更蘊含著重量與強韌。
越是大人，就越清楚知道夢想不一定會實現，雖然清楚知道自己所期望的未來不一定會來訪，但看著他的生活態度，自然就會感受到「果然夢想還是會實現的吧～」。有一天，我們的夢想───坐在新聞節目正中央的櫻井翔、嵐的光輝20周年、30周年一定會到來的，這是無庸置疑的。

應該會分成三次來更新這篇一萬字的訪問吧!!
但時間不固定
有興趣的朋友,請耐心等待....(20130503)
今天又更新了一部分的進度
後面是關於嵐五個人的,所以就以此為分隔,在這裡打住
只是...我最近有點懶,就算有時間,也不太想看日文字
而且電腦很怪的是打開word就變很慢卡到一個不行的地方
便讓人更不想翻了....(20130508)
終於完工了
算了算字數,總共是8800個字,包含小蜂的抱怨在內
不過都算很有內容呢....
希望看了這個訪問大家會更喜歡櫻井翔(20130515)